Grace Chinese Christian Church
Mandarin Language Congregation
Hurstville
Full time Pastor
Grace Chinese Christian Church Mandarin Language Congregation Hurstville is looking for a Pastor to nurture the Congregation.

 雪梨華人恩典基督教會國語堂位於Hurstville (樂士圍)區，會眾約八十人，現誠聘全職牧者一名。
職責:
帶領教會事工，牧養關顧、講道教導，建立信徒，傳揚福音
基本條件:
具備認可的正統神學資歷
信仰純正，清楚蒙召，認同本會信仰告白
成熟、委身，能在個人及家庭生活上成為信徒的榜樣
有華人教會牧會經驗為佳
能用流利華語（普通話）講道，具良好的中文書寫能力，並有足夠的英語溝通能力
澳洲公民或永久居民
持有澳州紐省駕駛執照
應聘者請將申請表並得救與蒙召見證、履歴電郵至
“This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.”

城市健康事工 (UHM) 主辦之悉尼康體事工異象分享會, 主領 : 謝安琪醫師 及 團隊,    今天下午 2:00-3:30 在雪梨華人宣道會 (40-42 George St, Rockdale) 舉行, 以簡易的健康操及舞蹈, 幫助操練身心靈的健康及作為福音工具事奉, 查詢0426-199315.

23/10 (週二)7:30pm男仕小組聚會在教會錄音室(Kensington St.那邊)舉行, 主 題:『歲月不饒人』, 由顧雄偉牧師帶領, 經文: 約書亞記14:10-12, 歡迎弟兄們參加, 彼此互勉、支持, 學習並代禱

澳洲華人教牧神學院主辦之2018年粵語神學講座『屬靈領導』: 27/10(週六) 下 午2:00-5:30「神學、聖經與屬靈領導何干?」講員: 教務長梁明生牧師 及 晚上7:009:00「澳洲華人文化處境中的教會屬靈領導」,  講員: 院長羅德麟牧師,  地點: 基督 學院 (1 Clarence St, Burwood) 舉行, 查詢 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,   詳情請參閱副堂海報.

26/10(週五) 松柏團契將乘坐火車到 Cronulla 海灘郊遊, 有體操、分享及午餐, 費用: $15,  報名請聯絡 楊阮麗齡姊妹 或 林老原青姊妹.

早堂將於 20/10 (週六) 舉行春季郊遊,  地點 : Sir Joseph Banks Park Botany Bay, 費用: 成人 $10, 12 歲或以下小童 及 65 以上長者 $5, 三歲或以下免費;   有詩歌、遊戲、 信息分享並供應午膳, 請自備水, 當天早上 9:00 教會集合, 報名查詢請聯絡李永欣姊 妹. 

下主日（十月十四日）下午三時在  Kogarah 堂舉行柳耀遠牧師榮休感恩會, 歡迎弟兄姊妹參加.

1 我给上帝的情书
2 耶稣给教会的情书
3 保罗给教会的情书
4 彼得给教会领袖的情书
RevTan01072018

李淑嫻姊妹粵語主持，25/7 之12/9逢禮拜三上午10時開始，地點：SUTHERLAND堂。可向李淑嫻姊妹或顧牧師查詢或報名。

Sutherland 堂于麗莉姊妹義務教授普通話課程，由11/8開始，每禮拜六上午10-12點，為期12堂，包講義及茶點每人收費15元，可向于麗莉姊妹或牧師報名，5/8截止報名。

為幼稚園 至 小學六年級學生而設, 一年一度的兒童俱樂部回來了！ 今年的主題是「運動」,  由10/7 至 13/7 (週二至週五）於 Sydney Technical High School  (686 Forest Rd, Bexley) 舉行; 活動 : 遊戲、音樂、聖經學習和手工藝等, 並有茶點, 歡迎介紹 朋友或鄰居學童參加, 查詢及報名請聯絡 Amelia 0413- 617  011.

教會四十週年之培靈會定於 30/6 (週六) 9:30am-6:00pm 在Kogarah 母堂教會舉行, 主題: 『我以永遠的愛愛你』, 講員: 陳廷忠牧師, 費用: $15 (講義、茶點及午餐),  報名早堂- 葉 王小珊姊妹及午堂- 胡杰怡姊妹, 查詢請聯絡陳曉鋒牧師, 請弟兄姊妹預留時間參加.

23/5(週三)7:30pm男仕小組聚會在教會副堂舉行, 主題:『絆倒男人的六塊石頭 (二) 』, 今回探討第三及第四塊, 歡迎弟兄們參加, 彼此互勉、支持, 學習並代禱.

25/5(週五)10:00am 松柏團契由敬宣及艾兒分享, 並有體操、詩歌及午餐, 歡迎前來參 加.

關於《修改教會章程中“長老選舉”》建議的通知: 去年下半年, 教會執事會提出了關於適當修改教會章程中關於“長老選舉以及長老會”》的建 議. 這些修改並非否定長老或長老會, 執事會的初衷僅僅是為了更加明確地闡述長老選舉產生 的方式.          該提案於2017年會員大會之前已提交給教會全體會員討論, 之後我們收到了很多疑問, 執事會經 過討論和禱告, 決定從會員大會的議題中取消這項建議, 以便會員們能更好地理解和接受聖經 關於長老的教導. 這並不是輕率的決定, 我們依然需要長老會從屬靈的角度協助教會的牧養, 執 事會也仍然肯定長老在教會中的重要性, 以促使教會各堂會能繼續不斷地成長.

教會四十週年感恩聚餐定於 17/6 (聯合感恩主日崇拜) 晚上6:00pm 假富麗宮酒樓(5/F, 683-689 George St, Sydney)舉行, 座位以餐券號數次序安排, 十人一席;  餐票: $45, (成人/小童同價 ),  購票 請聯絡各堂负责人, 20/5截止;    又為當天聯合主日崇拜獻詩,  聯合 詩班第一次練詩 19/5 (週六) 7:00pm 在Kogarah母堂, 歡迎弟兄姊妹參加.

本年度之教會會員大會暨各堂執事選舉定於 20/5 (主日)下午 2:30pm在 Kogarah 母堂舉行;    下一屆執事選舉提名計有: 母堂 : 粵語堂- 黃啟斌       國際恩典堂-David Lee      國語堂- 薛 雷    雙語堂 - 李新宁     阮生定     王宗裕   楊肇初   Sutherland 堂 :  沒有被提名人  請各堂會友預留時間出席當天會員大會, 如未能出席, 亦請儘早向各堂執事索取委託表.

洗禮學道班今天（四月二十九日）下午1:30pm 開始, 歡迎慕道朋友參加,  詳情請聯絡陳曉鋒牧師.

- 1/4( 主日)7 pm - 9:30pm 「哀哭變為跳舞」( 粵) 講員: 余德淳博士 宣道會希伯崙堂
- 8/4 ( 主日)2 pm - 4 pm 「上帝與人間的苦難」( 粵) 講員: 溫偉耀博士 天恩華人長老會
- 12/5( 週六) 2 pm - 4 pm 「督教的生死觀」( 粵) 講員: 梁燕城博士 天恩華人長老會
- 18/5( 週五) 7:30 pm - 9:30 pm 「珍惜眼前人之愛與恕」( 粵) 講員: 梁燕城博士 宣道會
- 19/5( 週六) 2 pm - 4 pm 「人生與苦難」( 國) 講員: 梁燕城博士 好士圍聖公會
- 17/6 ( 主日)6 pm 康恩關懷中心十一週年感恩晚會「未完的話」講員: 吳嫣琳博士
囍鳳臺( Phoenix, Rhodes) 查詢 0412 - 384 838, 詳情請參閱副堂海報.

30/3 (週五) 10:30am 中文堂 受難節聯合崇拜在 Kogarah 母堂舉行, 請弟兄姊妹按時出席.

2 7 / 3 ( 週二) 7:30pm 男仕小組聚會, 由顧雄偉牧師帶領, 主題: “在軟弱中有出路”, 經文: 哥林多後書12:9; 延續探討上回基督徒容易失敗的五個試探, 是有出路的, 歡迎弟兄們參加, 探討男仕問題, 並在主裡學習、支持並代禱.

23/3( 週五)10:00 am 松柏團契由王 茹醫生主講『糖尿病中醫養生』, 從中醫五行角度分享糖尿病養生原則及具體做法, 並有體操、詩歌及午餐, 歡迎前來參加.

上主日(11/3) 教會之特別會員大會, 已正式通過接納裴協民傳道續約三年為國語堂傳道, 繼續與柳耀遠牧師並同工配搭事奉

三月十八日下午 2:30pm Kogarah 母堂舉行慕彼得夫婦「再差遣禮」 (Recommissioning Service) , 歡迎弟兄姊妹參加.

原英文堂駱德傑牧師（Rev. Keith Noldt）經已在2月13日安息主懷。安葬禮訂在2月23日（星期五） 下午3:00在Woronora Memorial Park, Sutherland舉行；當天晚上7:30將在西雪梨教會(Strathfield) 舉行感恩聚會紀念駱德傑牧師，屆時將有駱牧師身前牧養過的教會肢體，一起為他一生忠心事奉而向神獻上感恩。

24/2 ( 週六) SUTHERLAND堂舉辦春節晚會, 下午 6:00pm - 7:15pm 先聚餐, 每家帶備一菜餚;7:30pm - 9:00pm 有詩歌及生命的見證, 請預留時間及邀請親友.

澳洲家庭更新協會主辦:
- 恩愛夫婦營( 國語) 31/3 - 2/4 ( 長週未) 費用:$480
- 夫婦進深營 MER2( 國語) 9/6 - 11/6 ( 長週未) 費用:$560
地點 : Maclin Lodge(38 Queen St, Campbelltown) , 查詢9633 - 1925 或mffc.org.au.

恩道基督協會主辦之2018 年『認識聖靈 與 聖靈內住』聖經專題講道會並培靈會, 粵語主講, 講員: 蕭壽華牧師, 16/3-18/3 在長老會女子中學 (PLC College, Audrey Keown Theartre, Boundary St, Croydon) 舉行, 門票免費, 需預早報名訂票, 詳情聚會時間請參閱副堂海報, 查詢 0423-836 270 或 lcca.org.au.

教會17/2( 農曆年初二 週六) 7:00 pm 舉行『新春晚會』, 5:30 pm 先聚餐, 請每家庭帶備一道菜餚同來分享, 晚會內容有詩歌、分享及福音信息等, 歡迎預早邀請未信主之親友參加.

週三早上十時之查經培訓班( 國、粵語), 是次由鍾黎淑靈師母帶領, 請參加。
4. 週五晚七時半之愛心祈禱會( 國、粵語) , 請參加。
5. 早堂成人主日學現在假期中, 明年28/1 開課。
6. 午堂成人主日學九時三十分 , 分別以國語及粵語進行, 請前來參加。
7. 英文兒童主日學現在假期中 , 4/2 開始新學年課程。

2018 年 中文各堂主題 『忠於基督耶穌、竭力傳揚主名』, 并以哥林多前書4:1-2為主題經文。

2017年國語神學講座『認識創始成終的上帝』創世記的主題, 16/9 (週六) 2:00pm-9:00pm在基督學院 (Christ College, 1 Clarence St, Burwood) 舉行, 查詢 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.或 致電 9715-2992 , 免費入場, 詳情請參閱副堂海報.

十月二日公众假期，SUTHERLAND堂举办户外活动，到COMO公园野餐郊游，由DAVIS何伯纬弟兄组织安排，报名九月二十四日截止。

Sutherland 中秋福音晚会
地点： 华人恩典基督教会， 1 Acton Street, Sutherland NSW 222
时间： 0/09/2017 星期六晚
内容：6-7：15 Pm 共享中秋美味小食， 7：30-8：45 福音聚会，诗歌，话剧
合府统请