Sutherland 堂副堂裝修工程接近完成, 現定於16/4 復活節主日開早上十時同步開始, 中文堂在副堂崇拜, 英文堂在正堂崇拜。

晨光關懷協會主辦之特別公開聚會:
1). 如何關顧面臨危機的家庭 8/4 ( 週六) 9:30 am - 11:30am
2). 為父的心腸 27/4 ( 週四) 7:30 pm - 9:30 pm
3). 基督徒性教育: 父母須知 29/4 ( 週六) 3:00 pm - 5:00 pm
講員: 潘國華牧師, 查詢9211 - 9988, 詳情地點請參閱副堂海報。

教會於29/4 (週六) 9:00am–5:00pm 舉行『同性婚姻面面觀』講座, 講員: 余大峰傳道, 從探討同運發展、聖經教導、對下一代的挑戰看基督徒的責任與回應; 粵語主講、普通話即時傳譯, 歡迎各堂弟兄姊妹參加。

本年度之教會會員大會暨各堂執事選舉, 定於 21/5 (主日) 2:30pm 在 Kogarah 母堂舉行, 請各堂會友預留時間出席, 又各堂執事選舉提名計有 :
Kogarah 母堂 : 粵語堂 1 位 (2 位留任 / 1 位屆滿) 雙語堂-- (3 位留任) ;國語堂 2 位(1 位留任 / 1 位屆滿) 恩典國際堂 2 位(2 位留任 / 2 位屆滿);Sutherland 堂 : 中文堂 1 位 (1 位留任) 英文堂 1 位 (1 位留任)
現已開始接受執事選舉提名至 23 /4 截止

早堂成人主日學上午11時, 查考『申命記』及『信仰基要 (二) 成長之路』, 查詢報名請聯絡林緯樟弟兄, 歡迎參加。

感谢垂神听我们的祷告，为我们华人恩典基督教会安排了传道人！裴协民 传道将担任国语堂助理传道人，详情请见各堂报告。

24/3(週五) 松柏團契 Como Park 郊遊, 費用: $15(車費及午膳), 報名請聯絡楊阮麗齡姊妹;當天9:00am準時在教會集合, 午膳同到好士圍退休軍人俱樂部金荷花。

黃彼得牧師公開講座『認識異端』18/3 (週六)10:00am–12:00pm 在基督教以馬內利堂 (Suite 3, 578 Railway Pde, Hurstville) 舉行, 請報名預留座位, 查詢 0406-176 628。

本年度之教會會員大會暨各堂執事選舉, 定於 21/5 (主日) 2:30pm 在 Kogarah 母堂舉行, 請各堂會友預留時間出席, 又各堂執事選舉提名計有 :
Kogarah 母堂 : 粵語堂 1位 (2位留任 / 1位屆滿) 雙語堂-- (3位留任)
國語堂 2位(1位留任 / 1位屆滿) 恩典國際堂 2位(2位留任/2位屆滿)
Sutherland 堂 : 中文堂 1 位 (1位留任) 英文堂 1位 (1位留任)
19/3 開始接受執事選舉提名至 23/4截止, 表格可向牧師索取。

雪梨华人恩典基督教会诚聘全职中文事工传道：
神学毕业，具有大陆香港文化背景，能流利国语粤语讲道及英语沟通
请具履历至：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
截止日期: 2017年2月25日
咨询电话：02 95873837

通告：感謝主的引領，聘請已經完成，斐傳道已經加入侍奉團隊

恩道基督協會主辦之2017年培靈會及聖經專題講道會『紛亂歪謬時代中的 ─ 惟獨聖經』, 講員: 朱光華牧師, 31/3 – 1/4 以不同時間在聖公會聖安妮教會(St. Annes Ryde Anglican Church – 42 Church St, Ryde)舉行, 查詢及報名訂票 0423-836 270 或 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., 詳情請參閱副堂海報。

2017年晨光關懷協會主辦之聚會如下:
粵語心理健康講座『如何與精神病和情緒病患者同行』9/3 (週四) 晚 7:30pm–9:30pm 在中央浸信會 (Room 13, 629 George St, Sydney) 舉行, 講員: 張有倫先生 (晨光輔導中心總監), 免費入場, 查詢 9211-9988 或 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., 座位有限, 需預先報名,
曾路得音樂分享會(粵語)–11/3(週六)『擁我入懷 - 走過抑鬱』7:30 pm - 9:30pm (North Ryde); -19/3 (主日) 『重新設定 - 走過癌症』4:00pm - 6:00 pm (Hurstville Entertainment Centre – Marana Auditorium), 免費門票可到有關辦事處(更生會、金屋餅店)索取, 查詢 陳先生 0414-556 241或 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

24/2 (週五)10:00am 松柏團契聚會由王 茹醫生主講『養生之道 (一)』, 並有體操、詩歌及午餐, 歡迎前來參加。

早堂成人主日學上午11時, 查考『申命記』及『信仰基要 (二) 成長之路』, 查詢報名請聯絡林緯樟弟兄, 歡迎參加。
午堂成人主日學九時三十分, 分別以國語及粵語進行, 請前來參加。

佐治河市政府 將舉辦中國農曆新春慶典:
4/2 (週六) 9:00am 好市圍紀念廣場 (Forest Road), 教會有攤位擺設, 派發福音單張, 作社區外展並睦鄰之福音事工。
9/2 (週四) 5:00pm 高嘉華市廣場 (Town Square), 教會詩班獻詩。

2月4日(下週六 - 農曆年初八)星期六下午四時在教會舉行『新春晚會』, 有包餃子、寫揮春、詩歌、燈謎、分享及信息等, 請帶備一道菜餚參加, 歡迎邀請未信主親友參加。

英文青年團契下午組定於3/2 (週五) 7:30pm開始在教會聚會, 上午組於5/2 (主日) 11:00am 在 Kogarah Community Centre ( Premier St., Kogarah) 舉行, 歡迎參加。

要竭力保守聖靈所賜的合一，並要見證基督，那我們應怎樣見證基督? 見證基督......

恩典國際堂鄧斯廸傳道於去年十二月通知執事會他將會在今年6 月退休離任, 鄧傳道夫婦計劃在South Coast 退休生活並服侍當地教會; 事工委員會現已開始籌備聘牧事宜, 同時蔣逸龍牧師將作為恩典國際堂臨時領導牧者; 在此執事會特別感謝鄧傳道過往的辛勞, 並願神繼續祝福他前面的事奉。

31/12 ( 週六) Kogarah中文各堂之除夕見證會( 國、粵語) , 5:00pm先晚膳, 歡迎每家庭預備一道菜餚同來分享; 又因新年1/1/17 為主日之緣故, 除夕見證會提前在晚上七時至九時舉行, 歡迎同來見證主, 數算主恩; 亦請弟兄姊妹預先寫下簡要, 以便能用約五分鐘時間 述說見證, 將榮耀歸於天父。

23 /12 ( 週五) 10:00 am 松柏團契聚會『聖誕聯歡 -見證分享餐, 歡迎前來參加, 亦鼓勵弟兄姊妹同來參與服侍與關懷。

Kogarah & Sutherland 堂聖誕聯合主日崇拜定於 18/12( 下主日) 10:30 am 在好士圍市政廳 Marana Auditorium, Civic Centre ( 16 MacMahon St, Hurstville) 舉行(点击看地图）;
當天晚上6:00pm 假 偉洋海鮮漁港 (9–11 Crofts Ave, Hurstville) 舉行聖誕聯歡聚餐, 憑票
入座; 又聯合詩班 17/12( 週六) 7:30 pm 在教會作最後一次練詩。

週三早上十時之查經培訓班( 國、粵語),  是次由鍾黎淑靈師母帶領,  請參加。

13/11/2016(下主日) 1:30pm 舉行洗禮學道班

歡迎準備洗禮的弟兄姊妹參加, 查詢請聯絡陳曉鋒牧師。

聖經信息協會(澳洲)主辦、雪梨華人基督教聯會協辦之 :
- 國語培靈會『主耶穌再來的異象』( 啟示錄 1:1-20) 11/11 ( 週五) 7:30pm–9:00pm
西雪梨華人基督教會 (90 Homebush Rd, Strathfield), 免費參加 ;
- 粵語讀經日營 『神掌權 : 神 的 末 世 計 劃 』 12/11 ( 週六 ) 9:30am-4:00pm
Chatswood Church of Christ (365 Victoria Ave, Chatswood), 費用: $60;
講員: 鄧英善牧師, 查詢 0411-318 260, 詳情請參閱副堂海報。

13/11/2016(主日)1:30pm 舉行洗禮學道班, 歡迎準備洗禮的弟兄姊妹參加, 請聯絡陳曉鋒牧師。

教會聖誕聯歡聚餐定於18/12 (聖誕聯合主日崇拜) 晚上6:00pm 假 偉洋海鮮漁港 (9–11Crofts Ave, Hurstville) 舉行, 有聖誕詩歌, 信息分享、遊戲等; 歡迎各堂弟兄姊妹自組席,並邀請親友參加, 座位以餐券號數次序安排, 十人一席;
費用: $30, (成人/小童同價 ), 購票: 早堂請聯絡 陳淦和弟兄 / 蘇蔡麗君姊妹, 午堂 周黃秀文姊妹, 13/11截止。

天邻基金国内医疗、轮椅队分享会，邀请各位弟兄姊妹参加

晨光關懷協會主辦之講座 :
父母之道基本法 : 概念與技巧(粵語) 15/10, 22/10, 29/10 & 5/11(四個週六) 講員: 劉文輝博士, 6/49 Derby St(Wetherill St Nth entrance), Silverwater, 費用: $120
男士講座: 『為父……所要珍惜的』, 20/10 (週四) 7:30pm - 9:30pm 免費入場
講員: 呂家聲牧師, 華澳浸信會展愛堂 (1 Reserve St, West Ryde),
查詢 9211-9988, 詳情請參閱副堂海報。

28/10 (週五)松柏團契郊遊到植物公園Royal Botanic Garden, 當天9:30am在Circular Quay 第一號渡海小輪碼頭外集合, 中午同到好士圍退休軍人俱樂部金荷花午膳, 費用: $10, 報名請聯絡楊阮麗齡姊妹 或 林老原青姊妹。

18/10 (週二) 7:30pm 男仕小組聚會, 由顧雄偉牧師帶領, 主題: 『該隱的發怒』,  請出席之弟兄先查考創世記 4:1-11, 歡迎參加, 彼此分享, 建立友誼。

主內弟兄姊妹:
第三十屆家庭退修會的相片已上載到教會網站,弟兄姊妹可以用以下的連接鏈直接存取:
http://www.gracechurch.org.au/media/photos/30thHouseParty/index.html
若不希望自己相片在此公開，請及時聯絡本站.

教會第30屆家庭退修營定於 7/10 - 9/10 在Stanwell Tops (51 Bendena Garden, Stanwell Tops) 舉行, 主題: 『在基督手中的使者與教會』, 經文: 啟示錄1:12 - 3:22, 講員: 黃彼得牧師, 現已截止報名; 請入營者帶備個人藥物、枕頭套、牀單及毛巾等; 又若需要安排特別飲食而仍未填寫有關表格者, 請在今天聯絡各堂負責報名的弟兄姊妹 或 黃啟斌弟兄;第一晚入營登記時間: 5:30pm - 6:45pm 在 Crawford  會議廳進行, 第一堂講道將準時 7:00pm舉行; 又參加週六或主日日營之弟兄姊妹亦請準時在 8:15am - 8:30am 在 Waratah 會議廳登記。

2016 Sutherland堂中秋晚会照片：

http://www.gracechurch.org.au/media/photos/Mid_Autumn/index.html

前有一日我意立定, 信靠耶穌救我靈魂;那日心中實在高興, 我願到處傳主救恩.
快樂日, 快樂日, 耶穌洗潔我眾罪孽, 靠主寶血洗白如雪, 永遠那日不能忘記;
快樂日, 快樂日, 耶穌洗潔我眾罪孽.